旗迹PinTrace
旗迹 PinTrace

旗迹 PinTracePinTrace 旗迹

记录每一杆，看见每一次进步。本地优先的高尔夫记分与数据分析 App，支持 iPhone、iPad 和 Apple Watch。 Every shot recorded, every round reviewed. A local-first golf scorecard and stats app for iPhone, iPad and Apple Watch.

在 App Store 下载Download on the App Store 看看能做什么See what it does
免费 · 不用注册 · 没有广告Free · No sign-up · No ads
一杆一记，复盘有数 PinTrace on iPhone

打球时快，复盘时细Fast on the course, detailed afterwards

记分几秒一洞，回家再慢慢看每一杆的得失。Score a hole in seconds, then see what every shot gained or lost.

记分Scoring

  • 快速记分：每洞杆数和推杆
  • 逐杆记录：球位、球杆、距离、结果
  • 按你自己的距离推荐球杆
  • 中文语音记杆，存之前先确认
  • 锁屏 / 灵动岛记分，Apple Watch 记分
  • 现场标记果岭，看到前、中、后和旗杆距离
  • 球场天气和风向
  • Quick scoring: strokes and putts per hole
  • Shot by shot: lie, club, distance, result
  • Club suggestions from your own distances
  • Mandarin voice entry, confirmed before saving
  • Lock Screen / Dynamic Island and Apple Watch scoring
  • Mark greens on the course: front, centre, back and pin
  • Hole weather and wind

复盘与数据Review and stats

  • 单轮复盘：积分卡和关键失误洞
  • 杆数得失（按职业基准）
  • 上球道率、标 On 率、分段攻果岭
  • 球杆可信指数和距离阶梯
  • 告诉你下一轮先练什么
  • 用你自己的 AI 服务，在 App 里问自己的数据
  • Round review with the costly holes
  • Strokes gained against a tour baseline
  • Fairways, GIR, approach by distance band
  • Club trust score and distance ladder
  • What to practise before the next round
  • Ask your own AI service about your data, in the app

训练Training

  • 训练计划和每周成绩单
  • 练习清单：填成绩，到点提醒
  • 心态记录，按你自己的水平判断好洞坏洞
  • 和家人或教练共享成绩与训练
  • Training plans and a weekly report card
  • Practice lists with scores and reminders
  • Mental-game notes judged against your own level
  • Share scores and training with family or a coach

足迹Footprint

  • 打过的球场和成绩
  • 地图上看你的高尔夫足迹
  • Every course you have played, with scores
  • Your golf footprint on a map

数据归你Your data stays yours

  • 存在你的设备上，离线可用
  • 通过你自己的 iCloud 私密同步
  • 不用注册，没有广告，不做追踪
  • Stored on your device, works offline
  • Synced through your own private iCloud
  • No sign-up, no ads, no tracking

截图Screenshots

首页Home
积分卡Scorecard
单轮复盘Round review
历史趋势Trends
球场足迹Footprint
单轮统计Round stats

接下来Coming next

不用自己的 key 也能问 AI（海外）AI 回答保存在 App 里教练查看学生进度
Ask AI without your own key (outside mainland China)AI answers kept in the appCoaches follow their players' progress

技术概览Under the hood

源代码不公开，这里说说它是怎么做的。The source is private; here is how it is built.